The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

インスタント見積り!

ここをクリック

観光翻訳−観光産業とホテル翻訳

2005年の設立以来、弊社は観光翻訳を専門としてきました。現在でも観光分野は弊社の不可欠な要素です。弊社のクライアントには有名ホテルチェーン(例、ヒルトン、アコーホテルズ)や中小規模のホテル(Stanglwirt)などを含みます。その他の観光産業のクライアントにはザルツブルグなどの主要都市やキッツビューエル、イシュグル等、小都市の観光協会があります。また弊社は観光産業のウェブ・テクノロジーリーダー、 Visit Technology Groupの推奨翻訳会社です。

弊社が「翻訳産業で観光産業を専門とする」と宣言するには理由があります。弊社は観光関連やホテルのウェブサイト翻訳および広告材料の翻訳を数多く手掛けてきました。

弊社の高品質、ネィティブスピーカーの翻訳は観光産業の翻訳に不可欠なクォリティ、創造力を特徴としています。観光産業の文章は本質的に宣伝コピーであり、まず商品を売ることが重要です。

以下は弊社が取り扱う観光産業プロジェクトです:

  • ホテルウェブサイト
  • CMS (コンテンツマネージメントシステム)を利用して翻訳と外国語の文章を直接ホームページに挿入
  • チラシ、パンフレット、フォルダなどの広告材料
  • インターネット広告
  • ホームページの翻訳とコピーライティング
  • プレスリリースとその他のPR文書の翻訳
  • 広告キャンペーン全体
  • 予約プラットフォーム

最近の観光市場は拡大の一途をたどっています。世界市場に事業を展開するために、ウェブサイトや宣伝材料などのインターネット広告が多言語に翻訳される傾向にあります。例えば、コートダジュールは最近中国とロシア市場で人気が高まっています。ドイツ、スイス、オーストリアの企業は東ヨーロッパ、ロシア、極東市場に強力にアピールしています。

弊社は100以上の言語に低価格で迅速なプロによる翻訳を提供します。観光翻訳はグローバルスペシャリストであるTNTにお任せください。スマートだけではなく、ジーニアスな選択です。

観光翻訳についての詳しい情報については Opens window for sending emailEメール.で直接お問い合わせください。お気軽にご相談ください。

個人用 見積もりを取得