The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

インスタント見積り!

ここをクリック

金融翻訳

グローバルビジネスはグローバルリーチが必要です。 言語が何であれ、場所がどこであろうと、クライアントとはコミュニケーションを図る必要があります。国際企業はそれぞれの国の規制機関に登録書類や報告書などを提出するために、専門的な翻訳を必要とします。

弊社の翻訳サービスはあらゆる企業の財務・法律文書に専門的な翻訳をお届けします。国際的に活躍する官公・民間企業はグローバルビジネスを推進するために、専門的な財務翻訳を必要とします。現地の報告義務に従うために翻訳サービスを利用する法人のお客様もいらっしゃいます。このような翻訳には金融業界や所有権規制に詳しい高度に専門的な言語翻訳が必要です。

The Native Translator は専門的な 金融翻訳ソリューションを 銀行、投資、保険産業の多国籍企業、コンサルティング会社、金融機関に提供しています。

専門的な金融翻訳

財務諸表や目論見書を正確に翻訳するためには、詳細に対するきめ細かい注意や専門知識が必要です。ビジネスに未経験の翻訳者を使用すれば、時間やコストが無駄に費やされます。弊社の財務翻訳者は会計士や経済学者であり、金融業界の専門用語の経験に豊富です。TNTの財務翻訳のエキスパートは銀行、投資、保険産業に信頼されるサービスをお届けしています。

国によって異なる財務用語やコンセプト

弊社の財務翻訳者は翻訳する国や言語特有のフォーマット、番号付け、用語ガイドライを順守し、ターゲット言語にシームレスに翻訳します。また厳しい納期の大型案件には、財務翻訳チームを作って対応いたします。TNTはお客様の事業内容や場所に関わらず、翻訳ニーズを満たします。弊社の財務プロジェクトマネジャーは企画と品質管理スキルを有し、多様な書類タイプに対応します。

あらゆる財務書類の翻訳に豊富な経験があります。

  • 年次報告(アニュアルレポート)
  • 監査報告書
  • 損益計算書
  • 貸借対照表
  • 破産
  • 事業計画
  • コンプライアンス関連書類
  • キャッシュフロー計算書
  • 確定申告
  • 概況報告書
  • 金融報告ガイドライン
  • 保険関連書類
  • IR(インベスターリレーションズ)
  • 契約書
  • マーケティングと広告宣伝
  • M&A
  • プレゼンテーション
  • 私募と公募
  • 目論見書
  • SEC関連レポート
  • 株主コミュニケーション
  • ウェブサイト

お客様の書類は厳格に管理・運用されます

弊社のスタッフは機密保持契約(NDA)を順守し、お預かりした機密情報をしっかり保護します。
特別料金とディスカウントについては Opens window for sending emailEメールでお問い合わせください。財務文書は慎重かつ迅速に取り扱う必要があります。TNTにお問い合わせいただければ、必ず納期までに納品いたします。

EN-15038 準拠

The Native TranslatorはThe Translator Groupのオンライン翻訳サービスです。弊社はヨーロッパと北アメリカで認証された数少ない翻訳会社です。最高級の翻訳品質をお届けするために厳正な手続きを実施しています。

個人用 見積もりを取得